mardi 10 novembre 2009

Synthèse: Langue au carrefour

L’usage de langage numérique devient de plus en plus populaire en France et également dans le monde entier. L’écriture à l’ancienne est en voie de diminution voire disparition dans la vie courante. Le débat dont les articles parlent se situe entre les puristes et les pragmatistes et le point principal de cela c’est l’orthographe.

L’argument en faveur de la conservation de l’orthographe traditionnel du français s’appuie sur la dégradation de la qualité de communication qu’on témoigne chez les jeunes. De plus, les puristes disent que la mondialisation pose une véritable menace à l’existence de l’identité de beaucoup de langues du monde. Donc, la langue est devenue une marionnette manipulée dans un débat qui a acquis un ton politique. Le monde est prêt à adapter une langue homogène qui aide à tirer des bénéfices.

D’autre part, les pragmatistes parlent de la souplesse et la créativité qui se dynamisent pendant l’évolution naturelle des langues. Ces changements des éléments linguistiques qui se manifestent dans le langage numérique sont plutôt positifs car ceux-ci indiquent la liberté d’expression et la création d’une propre identité d’utilisateur. C’est un grand changement dans les relations de pouvoir comme ressenties par les jeunes. Selon les pragmatistes donc, l’orthographe reste une partie de la langue, le style duquel peut être individuel ou public. Tout dépend du contexte.

La confusion de notre existence entre la tradition et la modernité incite ce débat de nécessité de protéger les langues. Pour résoudre ce problème il faut trouver un lien entre la pratique et l’enseignement de français dans le système d’éducation en France.

(Mots: 259)

3 commentaires:

  1. tres bien ecrit ankita! bravo! ton vocabulaire m'intimide! comment tu fais??

    RépondreSupprimer
  2. Ankita, pourquoi tu t'inquietais? T'as fait un super bon travail- le vocabulaire, les idees etc. Super bien ecrit! Nous avons a peu pres le meme plan mais c'est interessant de voir de differentes idees, non?
    J'ai surtout aime para 2- La phrase "Donc, la langue est devenue une marionnette...une langue homogène qui aide à tirer des bénéfices" est tres tres jolie. Comment tu l'as ecrite? :)
    Pourtant, j'ai un petit souci. Est-ce que t'as parle du troisieme document? Pcq, j'ai pas reconnu les points. Peut-etre je me trompe.
    Merci bcp de ton commentaire, j'etais tout a fait perdue car c'etait la premiere fois que j'essayais la synthese :) Ton commentaire m'a rendue confiante et heureuse :)

    RépondreSupprimer
  3. Ankita, c'est super bien ecrit! C'est comme les articles que l'on est donné dans la classe. Bravo!

    Je l'ai relis deux ou trois fois pour mieux comprendre.

    J'ai une doute. Je me demande si le point central c'est seulement l'orthgraphe, car comme indiqué dans ta synthèse 3èm3 para-le: l'orthographe reste une partie de la langue.

    Est-ce qu'il y avait une troisème doccument?

    Pourrait-tu lire la synthèse qu j'ai écrit et laisser tes commentaires stp. Merci.

    RépondreSupprimer